Monday, June 18, 2007

My TAKESHI KITANO DVD COLLECTION

Peccato non possiate vedermi in questo momento, amici ed amati lettori, gonfio d'orgoglio nel presentarvi la mia Kitano dvd collection assolutamente COMPLETA. Non essendo mai stati distribuiti in Italia, una parte dei titoli me li son dovuti procurare da svariate parti del mondo: Inghilterra, Hong Kong, Australia e Giappone. Per le edizioni nipponiche devo ringraziare il grande Nick che me le ha procurate durante il suo viaggio in giappone. Detto questo, spazio alla collezione:

-------------------------------------

VIOLENT COP (1989)

Produttore: Madman
Distributore: Eastern Eye
Video: 1.85:1 anamorfico NTSC
Audio: Giapponese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Inglese
Extra: Trailers
Regione: 4 Australia
Confezione: Amaray

Note: vista la penosa edizione italiana, questa è l' UNICA edizione di riferimento per i fan di Kitano. La qualità è superlativa grazie al master video proveniente direttamente dalla Shochiku. Il formato anamorfico completa un quadro già di per se perfetto. Acquistabile su ebay o su
http://www.ezydvd.com.au/.

-------------------------------------

BOILING POINT (1990)
Produttore: Madman
Distributore: Eastern Eye
Video: 1.85:1 anamorfico NTSC
Audio: Giapponese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Inglese
Extra: Trailers
Regione: 4 Australia
Confezione: amaray

Note: idem come sopra.

-------------------------------------

A SCENE AT THE SEA (1991)
Produttore: Panorama
Distributore: Panorama
Video: 1.85:1 widescreen NTSC
Audio: Giapponese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Inglese, Cinese
Extra: filmografia
Regione: 0 Hong Kong
Confezione: amaray

Note: il video presenta numerosi difetti e anche i sottotitoli non sono fatti in maniera molto accurata. Difficile trovare altre edizioni comunque.

-------------------------------------

SONATINE (1993)

Produttore: Lucky Red
Distributore: Medusa
Video: 1.85:1 anamorfico
Audio: Italiano, Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: italiano non udenti
Extra: trailer, filmografia
Regione: 2 Italia
Confezione: amaray

-------------------------------------

GETTING ANY? (1995)
Produttore: Artsmagic
Distributore: Artsmagic
Video:1.78:1 anamorfico
Audio: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Inglese
Extra: Intervista a Kitano, 8 copertine variant, galleria fotografica, trailer
Regione: 2 UK
Confezione: amaray

Note: anche se non è indicato in fascetta, al termine dei titoli di coda è possibile assistere al finale alternativo.

-------------------------------------

KIDS RETURN (1996)
Produttore: Bandai
Distributore: Bandai
Video: 1.78:1 NTSC
Audio: Giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: nessuno
Extra: nessuno
Regione: 2 Giappone
Confezione: amaray

Note: a fronte di una qualità video impareggiabile, il dvd soffre della mancanza di sottotitoli. Il problema è aggirabile attraverso svariati software che si trovano "free" su internet, ma l'operazione diventa un tantino lunga e complessa. Ne esiste una versione coreana, sottotitolata in inglese, ma abbastana difficile da reperire.

-------------------------------------

HANA-BI (1997)
Produttore: Istituto Luce
Distributore: Univideo
Video: 1.85:1 anamorfico
Audio: italiano Dolby Digital 5.1, giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: italiano
Extra: trailer, filmografia, note biografiche
Regione: 2 Italia
Confezione: amaray

-------------------------------------

KIKUJIRO NO NATSU (1999)

Produttore: Bandai
Distributore: Bandai
Video: 1:85.1 anamorfico
Audio: giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: giapponese, inglese
Extra: making of, trailer, booklet di 4 pagine
Regione: 2 Giappone
Confezione: amaray

-------------------------------------

BROTHER (2000)
Produttore: Key Films
Distributore: Univideo
Video: 1.85:1 anamorfico
Audio: italiano Dolby Digital 5.1, Giapponose/Inglese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: italiano, italiano non udenti, inlgese
Extra: Interviste dietro le quinte, miniclip, interviste ragista e attori, backstage, scene scelte, trailers, schede biografiche
Regione: 2 Italia
Confezione: amaray

Note: l'edizione in mio possesso è quella che veniva data in omaggio con una rivista specializzata. Al momento il dvd è fuori catalogo in Italia.

-------------------------------------

DOLLS (2002)
Produttore: Bandai
Distributore: Dolmen
Video: 1.78:1 anamorfico
Audio: giapponese Dolby Digital 5.1 / 2.0
Sottotitoli: giapponese, inglese
Extra: featurettes, interviste, trailer
Regione: 2 Giappone
Confezione: amaray

-------------------------------------

ZATOICHI (2003)
Produttore: Dolmen
Distributore: Cecchi Gori HV
Video: 1.85:1 anamorfico
Audio: Italiano Dolby Digital 5.1, giapponese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: italiano per non udenti
Extra: Disco1: filmografie, biografie - Disco2: trailers, Spot radiofonico, intervista a Kitano, Kitano a Venezia 2003, galleria fotografica
Regione: 2 Italia
Confezione: amaray

-------------------------------------

TAKESHIS' (2005)
Produttore: Dolmen
Distributore: Cecchi Gori HV
Video: 1.85:1 anamorfico
Audio: italiano, giapponese sottotitolato in italiano Dolby Digital 2.0
Extra: trailer, intervista a Kitano
Regione: 2 Italia
Confezione: amaray

15 comments:

Miky said...

tutta questa pubblicità fa male :P qualcuno potrebbe venire a svaligiarti casa XD

Un bacio

Gianmario said...

Cavolo quanto son geloso...mi informeresti gentilmente sul tuo indirizzo di casa e sugli orari in cui non c'e' nessuno? :P

E' gia' difficile trovarlo in divx kitano figuriamoci trovare edizioni decenti in DVD! Bello :)

nicolacassa said...

Cugino, collezione impareggiabile, Kitano è unico, anche per la difficoltà nel reperirlo! Per l'Header, bello! Va bene cambiare, io mi sono prefissato di farne un pò e cambiarli a rotazione. A quando un bel Jappo-header? Magari un bel Kitano, oppure un The Host? Fantastico!

andrea said...

ci hai massacrati ....
.... però è giusto esser molto fieri della collezione ...

ma i film sono in lingua originale?
giapponese?? ... come fai a capirci??

dr said...

con quello solo in giapponese come fai?
per il resto è bellissima, io di alcuni non avevo neanche mai vista la copertina ;-)

heraclitus said...

gran bella collezione. ;-)
io ne ho 4.

Weltall said...

@Miky: nooooooooo!!! non mettermi certi pensieri in testa ^____^
Non dopo la fatica che ho fatto a reperire questi pezzi ^____*

@gianmario: oh mamma! mi sa che mi toccherà sbarrare porte e finestre d'ora in poi ^_____^
Comunque hai ragione: reperire edizioni decenti è veramente difficile...specie in Italia

@Nick: Grazie Nick!!!
Ho già pronto qualche Header tutto orientale...vedrai ^___*

@andrea: non quanto mi son massacrato io per modificare l'html di questo post e dargli l'impaginazione che volevo ^___*
La maggior parte sono in lingua originale con i sottotitoli in inglese

@dreca: innanzi tutto bisognerebbe convertire la traccia video de l dvd in un formato più "user friendly" (qualcuno ha detto divx?). Poi con VobSub, MediaPlayerClassic e un buon file di sottotitoli il gioco è fatto. Sono alla ricerca dell' edizione coreana comunque!

@heraclitus: grazie ^____^
Posso chiederti quali titoli hai?

cassandra said...

Di Kitano ho visto solo L'estate di Kikujiro T_T
Credo proprio di dover assolutamente recuperare *.*

XD

Weltall said...

@cassandra: Eh si! Devi proprio recuperare!!! Comunque hai visto uno dei più belli ^____^

cassandra said...

L'ho adorato ^_^

andrea said...

li lingua originale con sottotitoli inglesi !!!

.. io non ci capirei un bel niente!!

cià

Weltall said...

@cassandra: anche io!!! è l'unico film di Kitano che guardo volentieri doppiato in italiano ^___*

@andrea: per me è un' ottima occasione per fare esercizio con la lingua inglese ^___*

Anonymous said...

Hi
[URL=http://blog.bakililar.az/Botshark/]Buy Tramadol Online[/URL]

Anonymous said...

Caro isolano, eccomi ancora a te, pieno di invidia. Per convincerti ancora ad aiutarmi, ti svelo un segreto: takeshi è a Parigi fino a settembre con una mostra sui suoi quadri. Alla Fondacion cartier. Che fai vieni? io sto già organizzando. dico sul serio. fammi sapere. corrado armoniadelleforme@gmail.com

Weltall said...

@Corrado: questa è una dritta davvero bella!!! Mi trovo però a dover ponderare attentamente le mie spese perchè a fine mese vado dieci giorni a Udine per il Far East Film Festival...ma terrò bene a mente la possibilità di una sortita parigina ^__*