Ma se per Jack è difficile, immaginate cosa è per gli spettatori...

Serata al fulmicotone anche questa: nonostante l'ordine del Presidente degli Stati Uniti di bombardare preventivamente il luogo dove viene tenuto prigioniero il Segretario Heller, Jack decide di intervenire da solo e con un'azione "paiura!!!" riesce a salvare lui e la figlia. Nonostante tutto sembra essere andato per il meglio, si scopre che il rapimento di Heller era solo una copertura per mettere in funzione un dispositivo che potrebbe causare una fusione nucleare...

"La nuova ora sta per cominciare..."

"...e gli animi sembrano calmi e pacati"

"Ma ecco che Jack comincia il suo inseguimento decisivo..."

"...e sopratutto i nuovi arrivati non riescono a trattenere l'emozione e le domande..."

"...Problema che viene prontamente risolto in via amichevole"

"La sequenza della liberazione di Heller è carica di pathos..."

"...e c'è chi viene colto da spasmi intestinali e crisi mistiche..."

"...Arrivando a fine visione devastato e lacerato nel profondo"